Pada bulan Juli 2025, Organisasi Internasional untuk Standardisasi (ISO) secara resmi merilis ISO 18449:2025 "Terminologi - Teh Hijau", sebuah standar tonggak sejarah yang dipimpin dan direvisi oleh Tiongkok. Ini merupakan pencapaian terobosan bagi industri teh hijau global, karena ini menandai pertama kalinya 143 istilah inti terminologi teh hijau disusun secara sistematis dan disajikan dalam format "teks + roda rasa visual" yang terpadu.
Istilah-istilah tersebut mencakup aspek-aspek utama termasuk varietas teh hijau, teknik pemrosesan, karakteristik kualitas, dan evaluasi sensorik, yang mengatasi-masalah lama mengenai terminologi dan kriteria evaluasi yang tidak konsisten dalam perdagangan teh hijau global.
Dengan menyediakan bahasa teknis standar untuk-transaksi teh hijau lintas batas, standar ini semakin meningkatkan kekuatan wacana Tiongkok dalam industri teh hijau internasional.
Bagi perusahaan ekspor teh hijau Tiongkok, hal ini sangat bermanfaat: membantu mengurangi perselisihan dagang yang disebabkan oleh kesalahpahaman terminologi, menurunkan biaya komunikasi dengan mitra luar negeri, dan menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk mempromosikan produk teh hijau Tiongkok dengan lebih baik ke pasar global.
